Da, svi smo uložili životne ušteðevine u ovu utakmicu!
Estou dizendo que aprendeu a pintar enquanto cumpria pena em Soledad por roubar as economias de uma viúva de San Francisco.
I nauèio si da slikaš u zatvoru Soledad osuðen na 3-6 godina... jer si udovicu u San Francisku lišio životne ušteðevine.
Gastou as economias de uma vida defendendo o cara errado.
Potrošili ste svoju ušteðevinu braneæi krivu osobu.
Só tenho as economias de uma vida... e uma ficha para participar gratuitamente do torneio.
Bedak, imam samo životnu ušteðevinu i žeton za besplatan ulaz na ovaj turnir u pokeru.
Eles simplesmente roubaram tudo. As economias de uma vida toda e o resto, com uma canetada, um advogado e um juiz.
Jednostavno su apsolutno sve jebeno ukrali, moju celu životnu ušteðevinu i sve potezom pera uz advokata.
No filme "Zorba, O Grego", na cena onde Alan Bates e Anthony Quinn... acabaram de perder as economias de uma vida...
U filmu Grk Zorba, ima scena u kojoj Alan Bejts i Entoni Kvin izgube svu ušteðevinu.
Os Haskers desperdiçaram as economias de uma vida para encontrar o Granada, só para ter que dar dois terços ao governo espanhol e aos advogados inescrupulosos?
Dakle Heskerovi su uložili svu ušteðevinu u nalaženje Granade, i posle dali dve treæine blaga španskoj vladi i advokatima?
Prejudicam menos do que alguns que vocês representam, que roubam bairros inteiros, economias de uma vida.
Ali oni su ništa u odnosu na tamo neke elegantne lopove koje zastupate, koji pljaèkaju i kradu èitave kvartove... èak i životnu štednju.
Estou curioso, por que confiou em um estranho suas economias de uma vida toda?
Zašto ste poverili celu svoju ušteðevinu strancu?
Então, ela pediu permissão aos pais para os dois poderem ir, e depois de uma discussão difícil, eles consentiram, e Bassem pagou suas economias de uma vida, US$ 2, 5 mil cada, aos contrabandistas.
Stoga je pitala roditelje da li može da pođe s Basemom i nakon mučne rasprave, pristali su, a Basem je uplatio svu ušteđevinu - 2 500 dolara po osobi - krijumčarima.
E ninguém colocaria todas as economias de uma vida nas mãos daqueles contrabandistas notórios se houvesse uma forma legal para migrar.
I niko ne bi stavio svoju životnu ušteđevinu u ruke tih ozloglašenih krijumčara, da je postojao legalan način za migraciju.
0.57459807395935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, svi smo uložili životne ušteðevine u ovu utakmicu! 